[ Mixtape ] 山林與都市的火花 Sparks Between Wilderness and City

[ Electronic / House / Afro House / Afro Beats ]

生日時很任性地把好友們拉到部落小木屋
辦了一場以音樂為主的生日派對
分享這隻醞釀許久的作品

－山林與都市的火花 －
除了是身旁好友的寫照
更是多年下來我內心的矛盾和養分

前面大量使用了我敬佩的台灣創作者
謝謝這些創作給了我深刻的療癒和靈感
謝謝能當台灣人、能就近聽到這些作品
使我得以從中整合成這首詩

獻給聽到的你
願你也能擁抱矛盾，為自己而舞！

For my birthday, I dragged my friends out to a little cabin in the mountains
and threw a music-driven party.
That night, I finally shared a piece I’d been brewing for a long time:

“The Spark Between Forest and City.”

It’s not only a reflection of the friends around me,
but also the inner contradictions and nourishment I’ve carried for years.

Along the way, I drew deeply from the works of Taiwanese creators I admire.
Their art has been a huge source of healing and inspiration for me.
I’m grateful to be Taiwanese, to have such music close at hand,
and to weave those sounds into this piece like a poem.

This is for you, the listener.
May you also embrace your contradictions—
and dance for yourself.